You currently do not have flash installed. Please visit www.GetFlashPlayer.com.

  Dressed for Success ~ Student Dress Code

Código de Vestimenta para los Alumnos

Brandywine School District’s Code of Dress for all elementary school students is required on the first day of school and each day thereafter.

Please be sure your child is in dress code clothing every day.  Students not in dress code will be asked to change their clothing into clothing from our clothes closet.  Parents may be called to bring proper clothing to school if there are not items available in the closet. 

 Announcements will be made when there is a special dress down day.  If you have any questions regarding the dress code, please contact the main office.  Thank you.

 
 El Código de Vestimenta del Distrito Escolar Brandywine aplica desde el primer hasta el ultimo Día de Clases.

Favor asegúrese que su niño/a este vestido de acuerdo con el Código del Distrito Escolar todos los días de clases. Estudiantes que no cumplan con los requisitos de vestimenta tendrán que cambiarse la ropa y usar ropa de nuestro Closet. Padres pueden ser requeridos para traer la ropa correcta, sí no tenemos en el Closet ropa para su hijo/a.

 Anuncios especiales se harán para los días en que se permita usar ropa diferente. Si tiene alguna pregunta por favor contáctenos. Gracias!

Pants, skirts, jumpers, dresses, and shorts:

· Must be solid color— only dark blue, black, or khaki (tan) – NO DENIM/JEANS material or any other colors may be worn

· All skirts, jumpers, and shorts must be no shorter than four inches above the knee (middle fingertip length when arm is at side)

· NO jeans, sweat pants, sports pants, leggings, or track pants

· Bottoms must be free of graphics, rhinestones, and embroidery with the exception of small labels.  They may not have any insignias, words, or pictures.

Pantalones, faldas, jumpers, vestidos y  shorts:

· Deben ser de un solo color— azul marino, negro o Kaki (Beige)– NO SE PERMITEN DE JEANS U OTRO COLOR

· Todas las faldas, jumbers o shorts deben ser quedar al menos 4 pulgadas por sobre la rodilla ( al nivel del dedo medio de la mano del niño/a con los brazos extendidos hacia abajo)

· NO se permite usar jeans, pantalones de ejercicio o calentadores, o leggings. s

· No deben tener dibujos, pedrería, escarcha, etc., con excepción de etiquetas o marcas de fábrica pequeñas. Tampoco pueden tener palabras o insignias.

Tops:

· Must be solid color with sleeves and a collar (including turtlenecks)

· Sweatshirts/sweaters (including hoodies) must be a solid color (NO pictures, writing, designs, etc.)

· No writing, pictures, stripes, polka dots, designs, or other patterns – this includes shirts worn under other shirts that can be seen (for example a striped long-sleeved tee may NOT be worn under a solid  colored short-sleeved polo so that the striped sleeves are visible)

· No undershirts or tank tops may be worn unless it is under a dress code shirt and is not visible

· Claymont Spirit Wear may be worn.

 Camisas:

· Deben ser de un solo color con mangas y cuello.(incluyendo cuello tortugas)

· Sueters o Sudaderas (incluyendo hoodies) deben ser de un solo color (Sin dibujos, palabras, insignias etc.)

· No se permiten patrones, dibujos, diseños etc. Esto incluye a las guardacamisas o franelas que se pongan por debajo de la camisa, ya que a veces se pueden ver partes de la camisa, mangas que sobresalen, etc.)

· Guardacamisas o estraples solo pueden ponerse debajo del uniforme.

· Se puede usar ropa con el logo de la escuela Claymont.

Socks and tights must be:

· Solid colored – no patterns, stripes or designs

Medias o pantimedias (medias Panty):

· Un solo color, sin patrones o diseños

Shoes must be:

· Tied, buckled, or closed with Velcro

· No opened-toe shoes or backless shoes -  (NO Flip Flops or clog like shoes)

· Sneakers are permitted every day & must be worn  or brought in a bag on Phys. Ed. Day

Zapatos:

· Con lazos, trenzas, o Velcro.

· No se permiten sandalias o zapatos sin talón(Sin excusa, no se permiten sandalias de ningún tipo)

· Zapatos de Tenis o Sneakers estan permitidos todos los días y son obligatorios para los días Educación Física.

Other:

· Clothes must fit appropriately so as not to expose undergarments or the student’s body. 

· Hats, sweat bands, and other head coverings may not be worn inside the building - with the exception of religious purposes (documentation may be requested.)

· No make-up may be worn.

· Large jewelry, belts, and key chains, etc. that may pose a safety issue or distraction are not allowed.

Otros:

· La ropa debe ajustar apropiadamente para evitar que se vean partes del cuerpo que deben permanecer cubiertas o ropa interior. 

· Sombreros o accesorios que cubran la cabeza no deben usarse dentro de la escuela, con excepción de razones religiosas(documentación puede ser solicitada)

· No se permite maquillaje.

· No se permiten Joyas, cinturones o llaveros grandes, etc. que puedan lastimar o distraer.

 

CLOSE